В центре бушующих международных событий оказывается Чха Ги-сон — бывший полковник северокорейской пограничной службы, который, оказавшись на грани катастрофы, решает изменить свою судьбу с помощью рискованных шагов. В результате его дерзкого преступления, грозящего ущемлением безопасности многих государств, он становится мишенью для властей, которые не могут позволить себе упустить из виду угрозу. Чха оставляет родную страну позади, погружаясь в мир контрабанды, где моральные нормы и правопорядок становятся лишь тенью их прежнего значения. Такое решение открывает перед ним новые горизонты, но и ставит под угрозу не только его жизнь, но и жизни многих других, поскольку за его действиями следят различные страны, готовые добиться справедливости.

На его след выходит необычная пара — детектив из Сеула по имени Кан и итальянский офицер, которые, несмотря на свои различия в культуре и подходах к работе, должны действовать как единое целое. Вместе они погружаются в водоворот преступности и коррупции, где каждое действие может привести к серьезным последствиям. Ситуация требует от них максимальной концентрации, быстроты и слаженности, ведь исход их расследования может не только повлиять на их профессиональную судьбу, но и обеспечить безопасность миллионов людей. В этой непростой игре с жизнью и смертью им предстоит преодолеть предвзятости и недопонимания, строя мосты там, где раньше существовали лишь барьеры, и, возможно, только так они смогут остановить надвигающуюся катастрофу. © ГидОнлайн